传奇巴西地下电影杰作《杀死家庭看电影去》有两个版本，69年的原版（http://www.douban.com/subject/1791012/）和91年的这本翻拍版，导演Neville de Almeida同样来自70年代的“边缘电影”运动，此次与前辈Júlio Bressane共同改写了部分章节，却达到了意想不到的效果和好评，当然影片原本就有的反叛另类风格依然得以延续。。。
公元337年的东晋时期，门第风气极盛，三品官家祝氏为了巩固朝中地位攀附权贵，将独生女儿祝英台（杨采妮）许配马氏太守，因为担心无心向学的女儿失礼于人，遂叫她女扮男装来到书院好好进补，因书院均是男儿，祝氏夫人（吴家丽）拜托院长夫人对爱女特别关照。
